توضیحات
خلاصهی کتاب:
به لحاظ لغوی عنوان کتاب از سه جزء تشکیل شده که برای سهولت میتوان آنان را به «نوشتار» و «راه» و «فضیلت» ترجمه کرد. موضوع اصلی و مرکزی تائوت چینگ آیین تائو (راه) است. مقصود آن است که راهی در هستی وجود دارد که راه هستی است و همه اجزای هستی از جمله انسانها اگر به راه هستی بروند به سرانجام مطلوب و تقدیر شده خود خواهند رسید. نمونه های مهم را در طبیعت میبینیم، از جمله آب. فضیلت ها هم از رفتن در راه هستی بر میآیند. کتاب حاوی کلمات و جملات رمزآلودی است که دارای معنای واضح نیستند، ولی قابل تفسیرند. هر فصل شامل تنها چند سطر است. طبیعت و مظاهر طبیعت مثل کوهها، درهها، دریاها، رودها، جنگلها و خصوصا آب بسیار مورد اشاره قرار گرفتهاند، زیر این مظاهر همه همه در وجود و کار خود نشانگر راه اصلی هستی هستند. انسانها و جوامع انسانی هم به عنوان کسانی که میتوانند راه هستی را طی و به مقصود از وجودشان برسند و یا راه را گم کنند مورد اشاره قرار گرفتهاند. عموما تائوت چینگ با طبیعت شناخته میشود. آئین تائو و کتاب تائو ت چینگ منشا پیدایش سبک زندگی و هنرها و حتی ورزشهای رزمی بودهاند، از جمله تای چی، و کنگ فو و فنگ شویی.
قسمتی از کتاب:
Simplicity, patience, compassion.
These three are your greatest treasures.
Simple in actions and thoughts, you return to the source of being.
Patient with both friends and enemies,
you accord with the way things are.
Compassionate toward yourself,
you reconcile all beings in the world.
دربارهی نویسنده:
لائوتزو، معروف به «استاد کهن» یا «پیر استاد»، فیلسوف چینی بود. تا جایی که مدارک تاریخی گواهی می دهد، او به احتمال زیاد اولین فیلسوف مشهور چینی در عصر سلسله ی چو بوده است. لائوتزو در قرن پنجم یا ششم قبل از میلاد، «آیین تائو» را بنیان نهاد. طبق افسانه های چینی، نام او «وین لی» است که در سال 604 قبل از میلاد در ایالت «چو» متولد شده و در سال 524 پیش از ملیاد مسیح نیز وفات یافته است. لائوتزو بنیانگذار فلسفه و مذهب تائوئیسم است؛ مذهبی که آزادی خواه است، بر پایه ی رفتار نیک بنیان نهاده شده و تشریفات و رسوم مذهبی را بیهوده تلقی می کند.
