توضیحات
خلاصه‌ی کتاب:
کتاب ‘Journey To the End of Night’ سفرهای ضد قهرمانی به نام باردامو رو روایت میکنه که از خرابه‌های به جا مونده ازه جنگ جهانی اول گرفته تا جنگلی در آفریقا، نیویورک و دیترویت. سرانجام هم زندگی این شخص رو به عنوان دکتری شکست خورده در پاریس به تصویر میکشه.
فردینان باردامو پزشکی بداخلاق و بی‌ادبه. به زبان مردم کوچه و بازار صحبت میکنه. مردم و رسم و رسومشون رو تحقیر میکنه و همیشه درحال غرغر کردنه. باردامو بین سال‌های جنگ جهانی اول تا دوم زندگی میکنه و اکثر روزهای جوانیش رو به ولگردی و خوشگذرانی میگذرونه. فردینان مثل خیلی از ما انسان‌ها دچار خودسانسوری نیست؛ اون همیشه تمام افکار ذهنی و قلبیش رو بدون ترس و واهمه فریاد میزنه. ترسش، نفرتش و بیزاریش رو آزادانه فریاد میزنه و هیچ ترسی از ابراز کردن خودش و احساساتش نداره!
کتاب Journey to the End of the Night «سفر به انتهای شب» شما رو وارد دنیایی بی‌رحم میکنه و پایان عجیب و غیر قابل پیش بینیش تا مدت‌ها در ذهنتون باقی میمونه.
قسمتی از کتاب:
“The sadness of the world has different ways of getting to people, but it seems to succeed almost every time.”
درباره‌ی نویسنده:
لویی فردینان سلین با نام اصلی «دتوش»، رمان‌نویس، رساله‌نویس و پزشک فرانسوی بود. سلین در شهر پاریس و در خانواده‌ای فقیر بزرگ شد و پس از گذراندن دوران تحصیلش که شامل سفرهایی به آلمان و انگلیس هم بود، دو سال مونده به شروع جنگ جهانی اول، به نیروهای ارتش فرانسه پیوست. بعد از برگشت از جنگ و راه اندازی مطب خصوصی خودش، سلین اولین رمانش به نام «سفر به انتهای شب» رو نوشت و نام مستعار «سلین» که نام مسیحی مادربزرگ مادریش بود رو برای خودش انتخاب کرد.
لویی فردینان سلین رو از جمله نویسندگانی می‌دونن که رویکرد رایج به داستان رو متحول کرد. با اینکه آثارش تا مدت‌ها در حاشیه نگه داشته شدند، نوشته‌های سلین هم‌اکنون به‌عنوان پیشرو طنز سیاه معاصر شناخته می‌شن. سلین تونست از میان تموم رنج‌های زیسته‌اش، مسیری پیدا کنه تا تجربه‌هاش رو، هرچند تلخ و هرچند گزنده، با دیگران به اشتراک بگذاره. «سفر به انتهای شب» و «مرگ قسطی» از برجسته‌ترین کتاب‌های این نویسنده‌ی بزرگ فرانسوی محسوب می‌شن.
